Pronouns are among the most frequently used words in any language. In Dutch, pronouns come in several categories: personal pronouns (I, you, heβ¦), possessive pronouns (my, your, hisβ¦), reflexive pronouns (myself, yourselfβ¦), and demonstrative pronouns (this, thatβ¦). This complete guide covers all of them with clear examples.
Dutch pronouns have both a full form (used when stressed or emphasised) and a weak/reduced form (used in casual, unstressed speech). For example, jij (full) and je (weak) both mean "you" β je is far more common in everyday conversation!
π€ Personal Pronouns β Subject Form
| Person | Full form | Weak form | English |
|---|---|---|---|
| 1st sing. | ik | β | I |
| 2nd sing. informal | jij | je | you |
| 2nd sing. formal | u | β | you (polite) |
| 3rd sing. masc. | hij | ie / 'ie | he |
| 3rd sing. fem. | zij | ze | she |
| 3rd sing. neuter | het | 't | it |
| 1st pl. | wij | we | we |
| 2nd pl. | jullie | β | you (plural) |
| 3rd pl. | zij | ze | they |
Use jij when the pronoun is stressed or emphasised: Jij doet dat, niet ik! (YOU do that, not me!)
Use je in normal unstressed speech: Wat doe je vanavond? (What are you doing tonight?)
π€ Personal Pronouns β Object Form
| Person | Full form | Weak form | English |
|---|---|---|---|
| 1st sing. | mij | me | me |
| 2nd sing. inf. | jou | je | you |
| 2nd sing. formal | u | β | you |
| 3rd sing. masc. | hem | 'm | him |
| 3rd sing. fem. | haar | d'r / 'r | her |
| 3rd sing. neuter | het | 't | it |
| 1st pl. | ons | β | us |
| 2nd pl. | jullie | β | you (pl.) |
| 3rd pl. | hen / hun | ze | them |
π Hen vs Hun β The Tricky Distinction
Technically: hen is the direct object (Ik zie hen β I see them) and hun is the indirect object (Ik geef hun het boek β I give them the book). In practice, most Dutch speakers use ze for both and consider hen/hun very formal.
π Possessive Pronouns
| Person | Before de-words | Before het-words | English |
|---|---|---|---|
| 1st sing. | mijn | mijn | my |
| 2nd sing. inf. | jouw / je | jouw / je | your |
| 2nd sing. formal | uw | uw | your (polite) |
| 3rd sing. masc. | zijn / z'n | zijn / z'n | his |
| 3rd sing. fem. | haar / d'r | haar / d'r | her |
| 1st pl. | ons / onze | ons | our |
| 2nd pl. | jullie | jullie | your (pl.) |
| 3rd pl. | hun / d'r | hun / d'r | their |
The word for "our" has two forms:
ons before het-words: ons huis (our house)
onze before de-words and all plurals: onze auto (our car), onze kinderen (our children)
πͺ Reflexive Pronouns
| Person | Reflexive pronoun | Example |
|---|---|---|
| ik | me / mezelf | Ik was me. (I wash myself.) |
| jij | je / jezelf | Jij vergist je. (You are mistaken.) |
| hij/zij | zich / zichzelf | Hij scheert zich. (He shaves himself.) |
| wij | ons / onszelf | We vervelen ons. (We are bored.) |
| jullie | je / jezelf | Jullie vergissen je. (You are mistaken.) |
| zij (they) | zich / zichzelf | Ze wassen zich. (They wash themselves.) |
βοΈ Practice: Fill in the Correct Pronoun
- I see him β Ik zie hem
- This is our car β Dit is onze auto
- She washes herself β Zij wast zich
- Your (informal) book β Jouw boek
- We give them a gift β We geven hun / ze een cadeau
π Continue Learning
- π Verb Conjugation β verbs change with different pronouns
- π Word Order β pronoun position in sentences
- π De vs Het β affects possessive pronoun choice
π― Ready to Test Your Dutch?
Put everything you've learned to the test β find out your level at dutchenglish.com/test
Take the Free Level Test β
Instagram and
TikTok!
π― Test Your Dutch Level!
Put your knowledge to the test with our free Dutch quiz covering vocabulary, grammar and more. Find out your level now!
π Take the Dutch Level Test β